Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

to walk at a crawl

  • 1 to walk at a crawl

    to walk at a crawl
    andar muito devagar.

    English-Portuguese dictionary > to walk at a crawl

  • 2 crawl

    [kro:l] 1. verb
    1) (to move slowly along the ground: The injured dog crawled away.) rastejar
    2) ((of people) to move on hands and knees or with the front of the body on the ground: The baby can't walk yet, but she crawls everywhere.) andar de gatas
    3) (to move slowly: The traffic was crawling along at ten kilometres per hour.) arrastar-se
    4) (to be covered with crawling things: His hair was crawling with lice.) fervilhar
    2. noun
    1) (a very slow movement or speed: We drove along at a crawl.) lentidão
    2) (a style of swimming in which the arms make alternate overarm movements: She's better at the crawl than she is at the breaststroke.) crawl
    * * *
    crawl1
    [krɔ:l] n 1 rastejo, rastejamento. 2 estilo de natação. • vt+vi 1 rastejar, arrastar-se pelo chão. 2 andar de gatinhas. 3 mover-se lentamente. 4 fervilhar, abundar em animais rastejantes. 5 nadar no estilo crawl. 6 trepar (plantas). 7 formigar. to be crawling with fervilhar de. to go for a crawl passear vagarosamente. to walk at a crawl andar muito devagar.
    ————————
    crawl2
    [krɔ:l] n viveiro para peixes ou tartarugas.

    English-Portuguese dictionary > crawl

  • 3 crawl

    [kro:l] 1. verb
    1) (to move slowly along the ground: The injured dog crawled away.) rastejar
    2) ((of people) to move on hands and knees or with the front of the body on the ground: The baby can't walk yet, but she crawls everywhere.) engatinhar
    3) (to move slowly: The traffic was crawling along at ten kilometres per hour.) arrastar(-se)
    4) (to be covered with crawling things: His hair was crawling with lice.) fervilhar
    2. noun
    1) (a very slow movement or speed: We drove along at a crawl.) rastejo
    2) (a style of swimming in which the arms make alternate overarm movements: She's better at the crawl than she is at the breaststroke.) crawl

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > crawl

  • 4 crawl-walk-run

    abordagem do tipo "rastejar-andar-correr"

    English-Portuguese dictionary of military terminology > crawl-walk-run

См. также в других словарях:

  • If You Walk Before You Crawl, You Crawl Before You Die — Infobox Album Name = If You Walk Before You Crawl, You Crawl Before You Die Type = studio Artist = Rwake Released = July 10, 2004 Recorded = Genre = Sludge metal Length = 40:59 Label = At A Loss Records Producer = Sanford Parker Reviews = Last… …   Wikipedia

  • crawl — 01. The baby [crawled] across the rug towards the puppy. 02. Traffic was [crawling] through the downtown core at rush hour. 03. When we came back to our picnic basket, we found that there were ants [crawling] across the blanket, and into our food …   Grammatical examples in English

  • Crawl (Chris Brown song) — Crawl Single by Chris Brown from the album Graffiti Released November 23 …   Wikipedia

  • Crawl (Laughing Hyenas EP) — Crawl EP by Laughing Hyenas Released October 19, 1992 Recorded July 1992 at White Room Studios …   Wikipedia

  • crawl — [[t]krɔ͟ːl[/t]] crawls, crawling, crawled 1) VERB When you crawl, you move forward on your hands and knees. Don t worry if your baby seems a little reluctant to crawl or walk... [V prep/adv] I began to crawl on my hands and knees towards the door …   English dictionary

  • crawl — I. /krɔl / (say krawl) verb (i) 1. to move by dragging the body along the ground, as a worm, or on the hands and knees, as a young child. 2. to progress slowly, laboriously, or timorously: *Time crawls in deliberate collusion with the speed of… …  

  • crawl — v. & n. v.intr. 1 move slowly, esp. on hands and knees. 2 (of an insect, snake, etc.) move slowly with the body close to the ground etc. 3 walk or move slowly (the train crawled into the station). 4 (often foll. by to) colloq. behave obsequiously …   Useful english dictionary

  • walk — Synonyms and related words: Le Mans, agora, air lane, air race, airing, alameda, ambit, amble, ambulate, amphitheater, andante, ankle, area, arena, art, athletic field, auditorium, automobile race, background, bailiwick, bear garden, beat, beaten …   Moby Thesaurus

  • crawl — Synonyms and related words: Australian crawl, abound, all fours, amble, andante, aquaplaning, aquatics, backstroke, balneation, bathe, bathing, bend the knee, blister, bootlick, bow, bow and scrape, breaststroke, butterfly, castigate, claudicate …   Moby Thesaurus

  • Pub crawl — A bar in the USA A pub crawl (sometimes called a bar tour, bar crawl or bar hopping) is the act of one or more people drinking in multiple pubs or bars in a single night, normally walking or busing to each one between drinking …   Wikipedia

  • Zombie walk — A zombie walk (also known as a zombie mob, zombie march, zombie horde, zombie lurch, zombie shuffle or zombie pub crawl) is an organized public gathering of people who dress up in zombie costumes. Usually taking place in an urban centre, the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»